아침에 눈 뜨고 보니 카톡 99+, 메시지도 99+ 찍혀있더라.
깜짝 놀라서 무슨 일인가 싶어 확인해보니 영한사전 오류로 환불 요청과 관련한 클레임이 잔뜩 와있었어.
심지어 이거 때문에 자기 자녀가 사설 모고를 망쳤다며 고소 한다는 사람도 있었어.
물론 진짜 사설 모의고사 때문에 고소하진 않겠지만, 다시는 이런 오류 투성이 사전을 팔지 말라고 으름장을 놓는 거야.
솔직히 짜증 나더라.
고작 오류 몇 개가, 점장에게 직접 클레임을 넣을 정도로 화날 일이냐?
오늘 따라 진상들이 난리네 하면서 사전을 펼쳤음.
무슨 오류인지 내가 직접 확인하려고.
그러고는,
아뿔싸!
직접 확인하니 입이 두개 라도 할 말이 없는 오류더라.
이런 기본적인 단어도 틀린 사전이 있는 줄은 상상도 못했다
beautiful에는 세 가지 뜻이 있다.
1. 아름다운
2. 멋진
3. 그웬
하지만 사전엔 세 번째 뜻이 적혀 있지 않았던 거야
급히 페이지를 넘겼지
cute에는 세 가지 뜻이 있다.
1. 귀여운
2. 영리한
3. 신성한 재봉사
이런! 이번에도 세 번째 뜻이 안 적혀 있었어.
그 뒤로는 굳이 보지 않아도 뻔했지
gorgeous,
lovely,
special,
죄다 오류 투성이의 사전.....
하...
이런...
오늘 해 뜨면 한창 바쁘겠네
이런 오류 투성이 사전들을 죄다 환불 해줘야 하니까
