이 캐릭터의 이름은 '뽀빠이'(Popeye), 시금치를 먹으면 강해지는 어린이들의 원수같은 만화 캐릭터다.
이 프랜차이즈의 이름은 '파파이스'(Popeye's'), 2020년 한국에서 철수한 치킨집이다.
여기에서 이상한 점을 느끼지 않았는가? 그렇다. Popeye는 뽀빠이로 읽지만, 그 복수형인 Popeyes는 파.파.이.스. 로 읽는다. 뽀빠이 만화는 1919년 첫 연재되었고, 파파이스 치킨은 1972년 시작했으니 우리는 지금부터 파파이스를 뽀빠이스로 읽도록 한다.
진지하게 읽지 말아주길 바란다.