정답은 3번임.
이게 근데 내가 다시 보니까 4번이 답일수도 있겠더라고ㅋㅋ 고2딱이라 문맥 분별 안가는거 이해 부탁
쨋든 해석해드림
Desire: this is unique traits of animals, including people. -> 욕망, 이것은 사람을 포함한, 동물들의 독특한 고유 특성임.
You have to pay that much to get the things you want, as everyone knows. -> 모두가 알듯이, 너가 원하는 걸 얻으려면(뭐 직업이나, 전교 1등같은 명예같은것들..) 님들은 그 만큼의 많은 것들(대가)을 지불해야만 함.
However, paradoxically, people have desire, but they don't make an effort to get price. -> 그러나, 참 역설적이게도, 인간들은 '욕망, 야망'은 있는데, 그걸 이루기 위한 노력들은 일절도 안해.
Let's say you try very hard, but your heart says: "I don't want to do anything now, but I want to make a lot of money!!"
-> 너는 본인이 매우 열심히 하고 있다고 말하지만, 실제로는, 너의 마음(본성을 의미함.)은 "나는 지금 아무것도 하지 싫지만, 부자는 되고싶어ㅋㅋ"라고 말한다는 거임.
("본인이 매우 열심히 한다"-> "최선을 다한다"라고 주장하지만, 실제로는 그렇지 않다는 게 정답 포인트임.)
What does this mean? Yes. You are staring at the button of "study", but you are actually pressing the button of "banging out"!
-> 과연 이것은(심장의 말) 무엇을 의미하는가? 마치 "너는 '공부하기'라는 버튼을 바라보고 있지만, 실제로 너는 '멍때리기' 버튼을 너도 모르게 누르고 있는 셈이라는 거임
(그니까 이건 마치 공부하기 싫은 사람이 책상에 앉아있을 때를 비유한 구절임. 예를 들어 책을 펴놓고 눈은 바라보고 있는, 마치 '공부하는 것처럼' 보이는 행위를 하지만, 너의 실제 머릿속은 공부는 커녕, 딴짓 하는, 멍때리는 행위를 하고 있다는 걸 의미함.)
Most people are, "a broken elevator that presses a button to go to 7F, but it breaks down or drops to B7F. -> 대부분의 사람들은, 마치 "분명 7층으로 가는 버튼을 눌렀는데, 고장나버려 지하 7층으로 가는 고장난 엘레베이터"와 같다.
선지 1번: 너가 원하는 대로 가지 않는 상황
선지 2번: 너가 생각하지도 못한 변수 함정에 걸려든 상황
선지 3번(이게 정답): 최선을 다했지만, 실제로는 그렇지 않은 역설의 상황
선지 4번(이거 사람들이 많이 선택하더라): 사람들의 게으름, 오만을 비판하는 상황
(근데 이 선지 4번이 아닌 결정적인 이유가 앞에 있는 'Most people are'임. 대부분의 사람들은 ~~~에 있다. 가 해석이 되는데 이러면 대부분의 사람들은 남의 게으름, 오만을 비판한다 가 되는거임. 이 지문을 작성한 자가 이렇게 말한거지, 세계 사람들 모두가 다 사람들의 오만을 비판하지는 않잖슴)
선지 5번: 운명에 맡겼지만,(운명을 중요시 여기지만,) 너의 맘대로 되지 않는 상황
영어 ㅈㄴ 못하는 작성잔데 한번 깝쳐보고 싶었음ㅎㅎ
반응 좋으면 나중에 한번 더 제대로 만들어서 가지고 와볼게
내 글 봐줘서 고마워 난 관심종자라 막 기분이 좋고 그러네ㅋㅋㅋㅋㅋ