1. 바스타야들은 인간보다 훨씬 오래 산다. 물론 저마다 달라서 일부는 수천년을 살기도 한다. 아마 인간 피가 더 많이 섞일수록 수명이 짧아지는걸로 추정
2. 카타리나의 순보는 원문 표기가 Shunpo인데, 이유는 카타의 순보를 블리치의 순보에서 따왔기 때문이다(블리치 순보도 Shunpo라 씀)
3. 코믹스 피셜 제드 기력의 정체는 폐활량이다
아재요...
4. 코믹스 피셜로 진의 풀네임 카다 진 또한 본명이 아니다
이새낀 근데 가명이 얼마나 마음에 들었으면 몇년을 써먹냐
5. 자르반과 쉬바나는 라이엇이 공식으로 못박은 사귀는 사이이다
6. 애쉬와 트린다미어는 예전에 라이엇이 스토리를 바꿔서 잠깐 부부 설정이 사라졌으나 하도 욕을 쳐먹은 끝에 스토리가 또 변경됨으로서 다시 재결합했다
7. 케인은 21세, 아칼리는 20세다
그러니 아칼리는 자기보다 나이많은 오빠가 지한테 플러팅쳤다고 싸가지없게 섹시하긴 한데 눈이 미쳐있어서 마음에 안 든다고 차버린 싸없새다
8. 스웨인의 구 배경에서는 '스웨인은 아이오니아 전쟁에서 큰 타격을 입고 무너졌지만' 부분을 라코가 넘어져서 다리를 잃었다고 정신나간 번역미스를 내서 한동안 웃음벨이 됐었다
9. 이즈리얼은 진짜로 부모가 실종되었기 때문에 노란머리 고아가 맞다
10. 카사딘이 쓰고 있는 검인 '호로크의 황천의 검'은 훔쳐서 얻은 것이다(진짜 스토리에서 훔쳤다고 나온다;)
11. 베이가는 모데 밑에서 구르다가 흑화해서 세상에서 가장 사악한 악당을 목표로 하는 것 치고는 생각보다 많이 무르고 착하다 아마 요들이라서 본성이 그런 모양
베이가가 나쁜 짓이랍시고 한 행동 목록: 산적 떼한테 마법 날려서 숲에서 쫓아내기, 사람들 습격하는 야생 어스름 늑대들 잡아서 마을 광장에다 늑대 죽은거 늘어놓기, 사악한 마법사들이 자기한테 방해된다고 쫓아내기
12. 크산테의 대사(람머스 조우 대사:"넌 바카이지? 뭐? 그래... 라고? 그게 끝이야?")가 정말 사실이라면 람머스는 정황상 제라스처럼 초월체가 되려다 초월 의식에 실패한 바카이다
13. 루시안과 세나의 무기는 총알을 필요로 하는 진짜 총이 아니라 유물석으로 만들어지는 무기라서 탄환이 필요하지 않다. 유물석 무기들은 정신을 집중해서 빛을 뿜어내는 방식이기 때문
14. 모데카이저는 타코를 먹어본 적이 없다. 룬테라에서는 타코가 녹서스의 음식인데, 모데는 녹서스 건국 이전 사람이기 때문 15. 빅토르는 좋은 사람이다. 단편 소설 엠버플릿 골목의 집에서는 자기 연구실에 반강제로 침입한 소년에게 우유를 내어주기도 한다. "달콤한 우유 한 잔 마실래?” 빅토르가 말했다. “난 이 맛에 너무 약하다니까. 그래도 이 달콤한 맛을 도저히 끊을 수가 없어." (진짜 대사임)
16. 럭스는 사일러스에게 이성으로서 호감을 가지고 있었지만(럭스 코믹스) 이후 럭스의 도움을 받은 사일러스가 대형사고를 치면서 이 둘의 관계는 끝나버렸다
17. 애니의 곰인형 티버는 사실 추방당하기 전 모데의 하수인이었던 고대의 악마 티벌크다 18. 가렌은 럭스가 마법사인 것이 다른 이들에게 알려지면 럭스가 위험해질까봐 두려워하고 있지만 정작 가렌 본인도 마법사인데다 가렌의 마법은 성위인 케일이 사용하는 천상의 힘과 밀접한 관련이 있다고.... 집안 꼴 참 레전드다
19. 갈리오는 럭스의 마력으로 다시 움직일 수 있게 되었기 때문에 럭스와 사이가 정말 좋다. 꼬마 아가씨라고 부르는데다가 시네마틱에서는 럭스가 궁으로 부르자마자 바로 달려올 정도
20. 레전드 오브 룬테라의 유닛 전사자리는 아트레우스(인겜 판테온)에게 깃들기 전의 성위 판테온이다
21. 블라디미르는 아주 오래 전에 비에고에게 편지를 보냈으나 씹힌 적이 있다. 그래서 그런지 비에고는 인게임에서 블라디미르를 처치하면 편지에 답장 한 번 안 한게 이렇게 화를 낼 일이냐고 어이없어한다
22. 아우렐리온 솔은 모든 타곤인들을 경멸하지만 유일하게 조이와는 사이가 좋다. 레오룬 대사에서는 숨바꼭질 하자고 조르는 조이에게 아우솔이 일단 해방되고 나면 그걸 두 번째로 즐겨주겠다고 할 정도로 친하다. 존나 귀여움
23. 케일과 모르가나는 결국 사이가 틀어졌지만 아직 서로를 가족으로서 아끼고 사랑하고 있다. ;-;
24. 파이크는 자신을 배신한 동료라고 추정되는 사람이란 사람은 모두 죽이고 있지만, 한편으로는 신뢰할 수 있는 동료를 바라고 있다.............
25. 카이사의 배경 소설에선 카이사를 일관적으로 '카이사'라 쓰지만, 원문에서는 마지막 문장만이 Kaisa가 아닌 Kai'Sa로 쓰여 있다. 인간 카이사에서 공허의 딸로 다시 태어난 카이사를 의미한 것
26. 아지르가 살던 시대에는 포로가 존재하지 않았다
27. 니코가 속한 우비캣 부족은 니코를 제외하곤 모두 대재앙에 휩쓸려 멸족한 것으로 서술되어 있지만, 레전드 오브 룬테라에는 애니의 학교 친구 중에 다니라는 이름의 우비캣 소년이 등장한걸 보면 아직 완전히 멸족한 것은 아니다
28. 황혼의 눈이 되면 가정을 꾸릴 수 없다.(단 이전에 가정을 꾸렸다면 그건 ㄱㅊ) 이유는 균형을 집행하기 위해 모든 애착을 뒤로 해야 하기 때문.. 그리고 코믹스 작가 피셜에 의하면 영혼 세계와 물질 세계를 여행하는 것이 황혼의 눈의 자식들이 바스타야에 가까운 모습으로 태어난다거나 하는 식으로 영향을 줄 수도 있다고
29. 케인의 본명은 시이다 케인인데, 나름 애칭도 있는지 오디세이 케인의 단편 소설 미끼에서는 나쿠리가 케인을 '시이'라는 애칭으로 부르는 장면이 있다. 존나 귀엽다
30. 말자하는 현재 기준 미래예지가 가능하다고 언급된 유일한 챔피언이다. 예전 배경에서는 룬테라에서 가장 위대한 예언자가 될 수 있었을 것이라고도 언급됐을 정도