물개 야스오가 초월번역? 개소리지

Sea dog을 직역한것 뿐인데? 그리고 원문에선 뱃사람이란 뜻으로 쓴건데 물개로 하면 ㅈㄴ 병신같은 번역이지 초월번역은 대두레이븐 꼬끼오 빵테온 같은거고