모르는 사람들을위해 설명부터 들어가겠다
우선 Steel GGG는 애니메이션인 나루토를
주제로 영상을 올리는 한 외국인 유튜버이다.
이 유튜버는 영어가 아닌 한국어로 제목을 번역하여 영상을 올리는 특징이 있다.
이런 특성 때문에 재미있는 일화가 생겨나게
되는데..
외국인이라서 한국어를 몰랐던 Steel GGG는
여느때처럼 한국어제목으로 영상을 올리기위해
위 사진과 같이 한국인구독자들에게 물어보았다.
역시 유머러스하게 한국식으로 답변을해주는
자랑스러운 한국인 구독자의 모습이다.
하지만 한국어를 모르는 Steel GGG는
좋아요 수가 가장많은 댓글을 제목으로 영상을
올리게 됀다.
위 영상은 지금은 내려갔지만 당시 추천영상2등
까지갔을 정도로 제목으로만 한국인들에게
엄청난 어그로를 끌게 되었다.
물론 상상치못하게 즐기러온 ㄱㅇ들에게도
파급력을 주게되었다.
이 일화를 알고있는 사람은 옵지인들 중에서도 꽤나 많을것이다.
현재도 다음과 같이 한국인구독자들의 활약은
현재진행중이다.
이상 Steel GGG에 대한 허접한 설명이었다.